Diálogos: o café grande (parte 2)

Agora, sim, faz sentido (?!)

Ontem, em outra cafeteria:

(Depois de olhar a tabela de preços e encontrar só cafezinho, a 50 cêntimos)
- Tem café grande?
- Tem. Na chávena grande.
- Mas é mais café?
- É mais café. 50 cêntimos, por favor.
(Para a pessoa que estava servindo):
- Um café de chávena grande!
...
- Mas... o café grande e o pequeno têm o mesmo preço??
- Têm o mesmo preço.
- Mas... se um tem mais café...??
- Poish... melhor assim, na' é?
- É, melhor assim.